Antonio Elorza, profesor universitario y columnista, en El País, el 26 de julio de 2008:

‘[...] La cerrazón sabiniana de Ibarretxe lleva al PNV a un callejón sin salida. Y crea problemas a todos. Ahora bien, con otros rasgos, la intransigencia no es exclusiva de Euskadi. La violencia de la respuesta catalanista al manifiesto de Savater anuncia días difíciles para ese otro ámbito de convivencia. No ha existido debate sobre el manifiesto, sino bombardeo de saturación, desde la diatriba chocarrera de Gonzalo Pontón, en la línea del Jaume el Conqueridor de Serafí Pitarra, pero sin la gracia del álbum de La Trinca, a la erudita del conseller Maragall, entre la cita orteguiana y la socorrida invocación del antepasado (¡Escolta Espanya!). Sin responder a las preguntas de qué catástrofes sobrevendrían si los castellanohablantes pudieran escolarizarse allí en español (más la enseñanza del catalán), recibir las tres horas de castellano en otro caso y no recibir multas por rotular en el idioma oficial de España. Desde un catalanismo alicorto más vale confundir al lector, traicionando en su intransigencia el lema que el gran Espriu propusiera en mi estimada lengua catalana: “Diversos són els homes i diverses les paraules, i han convingut molts noms a un sol amor” ["Diversos son los hombres y diversas las palabras y han confluido muchos nombres en un solo amor"].’