RevistaWeb

“[En la Asociación en Defensa del Etiquetaje en Catalán] somos un poco tranquilos, no nos gusta, como al catalán medio, ponernos en contra de nadie. Tal vez nos falta ser más maleducados, más radicales”

[&hellip

Redacción
Jueves, 26 de febrero de 2009 | 11:19

Ariadna Vidal, directora de la Asociación en Defensa del Etiquetaje en Catalán (ADEC), en una entrevista publicada el 25 de febrero de 2009 en El Punt:

Pregunta: ¿Cuántas empresas etiquetan hoy en catalán?

Respuesta: Tenemos registradas unas 2.000 empresas. Aparte del nuestro no hay ningún registro oficial.

P: ¿Son pocas o muchas?

R: Son poquísimas, no llega a un 4% de las existentes.

P: ¿Por qué son tan pocas?

R: Porque no hay una ley que obligue a todos a etiquetar en catalán.

P: ¿Se debería multar a quien no lo hiciese?

R: Sí. Una ley sin sanciones no es una ley.

[…] P: Es muy triste que no haya una inercia social que lo pida.

R: Es muy triste. Nosotros mismos amamos muy poco el catalán.

P: La ADEC tampoco es una asociación de acción directa…

R: Somos un poco tranquilos, no nos gusta, como al catalán medio, ponernos en contra de nadie. Tal vez nos falta ser más maleducados, más radicales.

P: Ustedes tienen hojas de reclamación para los consumidores si no encuentran un producto en catalán, pero no deben recibir demasiadas quejas…

R: Muy pocas. Los catalanes somos mayoritariamente pasivos; si una cosa está en castellano, ya nos basta.

P: Nuestra renuncia como hablantes es la clave, entonces.

R: Lo que le pasa a la lengua catalana es culpa de los mismos catalanes.

12 Comments en ““[En la Asociación en Defensa del Etiquetaje en Catalán] somos un poco tranquilos, no nos gusta, como al catalán medio, ponernos en contra de nadie. Tal vez nos falta ser más maleducados, más radicales””

NOTA: Sean respetuosos con sus comentarios. Se borrarán los comentarios cuyo contenido o enlaces puedan ser considerados difamatorios, vejatorios o insultantes. Recuerden siempre que las formas importan y que hay muchas formas de decir lo mismo. Gracias por participar.
  1. Wictor-Bcn - Jueves, 26 de febrero de 2009 a las 11:51

    Así me gusta!!! acabaran poniendo estrellas de David a quién no rotule en catalán, si no al tiempo.

    Sinverguenzas.

  2. no se juega con las cosas de comer - Jueves, 26 de febrero de 2009 a las 13:28

    en cuestión de pelas las empresas pasan de chorradas de etiquetar en catalán: saben que todo producto, fuera de Cataluña, etiquetado en catalán genera cierto rechazo, y ante la duda no compran. Y no digamos si sólo pone “hecho en Catalunya”….
    Es que en cuestión de pelas, hasta los catalanes independentistas esconden o camuflan sus pensamientos: debe ser lo que llaman “seny” catalán… ja

  3. Angel - Jueves, 26 de febrero de 2009 a las 18:15

    Puede que el nacionalismo catalan de seguir con la imposicion del catalan,termine con la industria de cataluña

  4. CIUDADANO NO NACIONALISTA - Jueves, 26 de febrero de 2009 a las 18:43

    Leyes que obliguen…sanciones …¿quién vendrá a poner aquí una empresa?. Lo que pasa es que estas asociaciones, en Cataluña son legión, reciben apetitosas subvenciones de la Generalidad y ayuntamientos cuando muchas de ellas son anticonstitucionales en sus comportamientos…

  5. fanderubianes - Jueves, 26 de febrero de 2009 a las 19:01

    Leyes que obliguen, sanciones.

    Paréce absurdo tener que recordar lo obvio, pero alguien espera leyes que no obliguen ni se sancione su incumplimiento.

    Va en serio?

    El miedo al boicot espanyol no asusta a nadie. El mundo es muy grande. No creo que a los japoneses les preocupe que el cartel esté en catalán o en castellano (más o menos como a nosotros que esté en chino o en camboyano).

  6. J.V.M. - Viernes, 27 de febrero de 2009 a las 09:19

    A, SOY.El gran democrata. Democracia organica. De que país hablas? Tanta parrafada? Onesimo Redondo. Cruzada. Unidad de destino en lo universal.Debes comprar una cinta metrica un poco grande y con algun camarada como ayudante, los fines de semana, te dedicas a medir el país. Hay que vigilar que no falte nada. La unidad es lo importante. Serbio.Si no encuentras ayudante mira a ver si en Francia hay famila del duque de Berwick. Su tatarabuelo ya vino a formar la unidad, no vino solo, vino con 20.000 soldados. Estos ultimos que no vengan, te arruinarian, les tendrias que pagar la merienda.

  7. Angel - Viernes, 27 de febrero de 2009 a las 10:34

    Yo soy catalan y hablo por mi,no compro ningun producto que este rotulado en catalan y todo porque no quiero participar con el nacionalismo.Si los millones de ciudadanos que vivimos en cataluña y no nos consideremos nacionalistas hacemos lo mismo,terminamos con estas campañas provincianas.

  8. J.V.M. - Viernes, 27 de febrero de 2009 a las 11:33

    perdón por mis desvaríos anteriores. Votaré a UPyD y renegaré de los impresentables de ERC y otros racistas catalenes

  9. J.V.M. - Viernes, 27 de febrero de 2009 a las 16:42

    Angel: Creo no has entendido nada, yo no quiero saber de que vives. Digo, estoy contento que muchos botifleros vivais en Catalunya. Pagais impuestos como los catalanes y encima os roban igual. Sigues pagando al señorito a distancia, pero pagando. Nos ayudais a pagar a Madrid el expolio, da gusto saber que pasgais para que nosotros paguemos menos.Bobo.

  10. Angel - Viernes, 27 de febrero de 2009 a las 17:02

    J.V.C.,no se si sabes que no es necesario tener la direccion fiscal en cataluña aunque los negocios esten en cataluña y en otras partes de españa.Creo que hablas de lo que no sabes.Me pareces que no distingues entre lo que es el gobierno de la comunidad de madrid y el gobierno de españa.

  11. Tomás - Sábado, 28 de febrero de 2009 a las 17:24

    Me parece bien el rotular en catalan,pero tambien que lo hagan en castellano, tanto porque las dos lenguas se hablan en Cataluña como que la venta de productos catalanes al resto de España, la mayor consumidora de productos catalanes.
    De lo contrario estas medidas son las que dan pie a que muchos ciudadanos no compren sus productos.
    Creo que buen sentido común de los empresarios, para que esto no ocurra.
    Radicalizarse no es la forma adecuada para conseguir las cosas que tienen sentido.

  12. taberner - Sábado, 28 de febrero de 2009 a las 19:31

    Per als tontos,- dóna el mateix, retolar en qualsevol llengua, ELLS NO ENTENEN RES.

Suscripción RSS a los comentarios de esta entrada.