Comentarios en: El Ayuntamiento de Barcelona prefiere no cobrar las multas de tráfico recurridas por motivos lingüísticos a rotular en castellano

Por: Lorena

Lorena — Tue, 27 Dec 2011 22:35:24 +0000

A parte de todo lo que pienso referente a todos los comentarios…

Me gustaría ver a más de un catalán (yo soy catalana pero ante todo española) si recurriría al ver una multa de 90 eurazos…

Mi consulta es referente a un suceso que me ha ocurrido esta misma tarde, he aparcado en un sitio donde nuca estacionan ambulancias pero ponía la señalización en catalán: ambulàncies i minusvàlids con la P en azul.

Actualmente 27.12.2011 y en mi caso, me seguiría siendo efectivo recurrir la multa por el motivo linguístico?

Por: montse

montse — Mon, 14 Nov 2011 03:08:25 +0000

ESTO NO ES UN INSULTO ENTONCES QUE VENGA DIOS Y LO VEA,ESPERO QUE TODA AMERICA LATINA Y SUS HABITANTES TOMEN BUENA NOTA DE CATALUÑA POR SI LLEGA EL DIA DE VOTAR ALGO EN LA ONU Y POR SUPUESTO LOS GOBIERNOS DEMOCRATICOS DE AHORA MISMO ASI COMO SUS FIGURAS FUTBOLISTICAS EMPEZANDO POR VUESTRO IDOLO CULE MESSI

Hablar español es de pobres. Y ya que estamos allí, digo también que es de gangsters, con aquella insólita colección de dictadores y mafiosos como Castro, Chávez o Zelaya que todos hablan español: ¿o es que también es casualidad?. [...] En Cataluña, hablar en catalán nos ha salvado’

Por: montse

montse — Mon, 14 Nov 2011 03:01:36 +0000

tu aun como muchos otros no os habeis enterado que en cataluña viven y trabajan mas de 4.5 millones de personas que su idioma materno no es el catalan enterate ya y asi quizs entiendas lo que pasa la calle es la calle y tu mundo virtual es tu mundito de la señorita pepis ok

Ferran2 – Lunes, 7 de diciembre de 2009 a las 20:29

Com, com, com? Que em diuen ara? Que l’Estat IMPOSA el castellà? No pot ser. No m’ho crec.

I escolti’m, com es que vostès no protesten per aquesta imposición? Imposar és dolent. O no?

Por: antonio

antonio — Thu, 12 May 2011 10:51:24 +0000

Hola a todos

Para vuestra informacion, no todos los ayuntamientos tienen en cuenta quitar la multa por recordarle la obligacion de rotular en español y catalan, el Ayuntamiento de Vilanova i la Geltru,(Barcelona) no quiere atender a esta alegacion y sigue empeñado en cobrar la sancion, he presentado recurso de reposicion, estoy a la espera de su respuesta.

Por otra parte, he dirigido cartas a grandes Ayuntamientos del area de Barcelona recordandole la obligacion que tienen de rotular los textos de las señales en bilingue, ejemplo:
Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Gava, Castelldefels, etc, no contestan o dicen que no estan obligados.

El Defensor del Pueblo en Catalunya, ha resuelto que si estan obligados a rotular en las dos lenguas, pero las resoluciones de esta Institucion no son de obligado cumplimiento para las administraciones catalanas.

¿Alguien me puede puede indicar, a que organismo tengo que dirigirme para denunciar a las administraciones catalanas a cumplir la normativa en materia de trafico?.

Saludos cordiales

Por: hopo

hopo — Tue, 03 May 2011 16:40:20 +0000

weno lo q realmente m importa es ahorrarme una multa. ya os contare como va!aunke no se bien bien como redactarla pero me espabilare a los demas demagogos que os peten xd

Por: puente genil

puente genil — Wed, 23 Mar 2011 09:39:56 +0000

este finde estuve en barcelona, la verdad que la ciudad está muy bien organizada, porque a la vuelta estuve en valencia, y eso es un caos… horrible

Por: Angel

Angel — Tue, 15 Mar 2011 12:02:16 +0000

No se puede ser más ignorantes ni más retrasados mentales, si tanta independencia se quiere, que empiecen por devolver los miles de millones que el Estado Español les ha dado a esos políticos que viven del cuento y de la ignorancia de la gente, porque todas las infraestructuras y nivel económico se debe única y exclusivamente a lo que el resto de españolitos les aportamos a su Comunidad, quitan y privando de oportunidades a otras Comunidades que lo necesitan y requieren tanto o más que la Catalana. Me gustaría a mi ver la capacidad de subsistencia de la clase política catalana sin CHUPAR DEL BOTE y de los paletos que hacen corrillo ante la “patria catalana” cuando no sean capaces de mantener el nivel ni la economía, es decir, incapaces de sacar adelante al Pais Catalán. Sois tan ignorantes ya no solo por ignorancia propiamente dicho sino por carecer de personalidad y dejaros llevar por palabrería barata mientras estáis gran parte de seguidores del “catalanismo” en paro cuando vuestros dirigentes lo único que os hacen es robaros a manos abiertas y llenas en vuestra cara de catetos.

Por: iron works

iron works — Thu, 03 Mar 2011 21:41:38 +0000

¿Es que no te das cuenta de lo racista que es tu “comentario”?
Pepet debe ser de ese 100% de catalanohablantes bilingües que decía ayer Oriol Amorós que hay en Cataluña y que votan ERC

Por: algo se

algo se — Fri, 14 Jan 2011 00:46:57 +0000

Vaya lo que ha dado el tema de si , para el que quiera saberlo la ley de seguridad vial y el reglamento gral de circulación son leyes de caracter estatal con lo cual son de obligado cumplimiento en todo el ambito de España , incluyendo las CCAA,al ser una competencia no transferida. Lo que dice en esta ley y su reglamento es que si la señal de trafico tiene texto , este ha de estar como minimo en castellano y tambien en el idioma de la comunidad autonoma , que es justo lo contrario que dice la generalitat de los carteles de los comerciantes , que han de estar como minimo en catalan.Lo que pasa que al comerciante se le multa y a la Generalitat no , pero ese es otro tema .
El que este como minimo en idioma español, tiene su sentido porque al ser una ley estatal está dirigida a todos los ciudadanos españoles y asi facilitar su mobilidad , yo pienso , que lo mejor seria que los letreros estuvieran en ambos idiomas y asi todos contentos
Ahora lo de las señales de trafico; son lo que se denominan ideogramas. y estan todas recogidas en la ley con su dibujo, una identificación de una letra y un numero,y que en la mayoria de los casos coinciden internacionalmente casi todas. Y en cuanto al Stop que tanto preocupa por aqui , esta recogida en la ley como ideograma es decir que el texto forma parte del ideograma con lo cual no entraría dentro de la categoría de placa complementaria .
El tema de los recursos:. técnicamente si la señal tiene una placa complementaria solo en catalán y sois multados , la denuncia debería ser nula por defecto de forma y ganar el recurso automáticamente como dice los articulos . Pero no creo que sea tan fácil, porque te pueden contestar en el recurso; lo de la carta municipal de barcelona, que dice que en Barcelona rotulan en catalán pero que también seria recurrible con un recurso de reposición dado que como la normativa de trafico es competencia estatal prevalecería sobre la carta municipal . Y hay es donde viene el problema como te vuelvan a desestimar el recurso , el paso siguiente el contencioso administrativo , y quien se va a meter en un procedimiento costoso en dinero y tiempo para ahorrarse una sanción de trafico. Otra cosa es que sea verdad que para evitar problemas la anulen de oficio .
Yo vuelvo a decirlo, lo mejor seria poner las placas complementarias en catalan y castellano , y asi facilitamos el turismo para los que vengan de otras partes de españa o del mundo, de verdad me imagino a uno de almeria intentando descifrar un plafon informativo de Barcelona que recoge información sobre la zona verde, zona azul horario situaciones etc . y no es tan descabellado , en algunas autovias y autopistas catalanas he vistos carteles informativos en arabe, supongo que para los que van de vacaciones a Marruecos procedentes de Francia . Y una señal el objetivo es que sea lo mas entendible posible para el mayor numero de gente que la , vea por eso son incluso internacionales . Seguro que en muchos paises con diferentes idiomas se encuentran señales bilingues .
Y al que preguntaba sobre multas antiguas, no se pueden recurrir , todas las denuncias tiene sus plazos para recurrirlas , y esa es otra´: con la nueva ley si recurres una denuncia de trafico , pierdes automaticamente la bonificación del 50% por pronto pago , o sea que si recurres y pierdes pagaras la totalidad de la sanción., es injusto pero es asi

Por: Sergio

Sergio — Tue, 11 Jan 2011 16:52:47 +0000

Dejémonos estar de chorradas de lenguas, idiomas y otras variedades de palabrería. En el código de circulación aparecen unos símbolos que son comunes para todos los conductores de cualquier país y hable el idioma que hable. ¿Por qué no se hace caso de ellos y nos dejamos estar de tanta tontería con la lengua? ¿O es que los pasos de cebra no se respetan porque también están escritos en catalan, o gallego o euskera?

Por: loli

loli — Tue, 28 Dec 2010 21:24:31 +0000

que viva la ignoracia y lo pongo en castellano pq parece q solo entendeis la lengua de cervants cosa q yo tb conozcola lengua de pompeu fabra y me llamais idiota jajajajajj .

Por: loli

loli — Tue, 28 Dec 2010 21:22:54 +0000

pues yo a parit de ahora me saltare los stops por estar en ingles idioma no obligatorio en catalunya españa ni ningun lado ala .debe ser q la señal de prohibido aarcar es dificilisima de entender sacaros el carnet incultos

Por: rafael

rafael — Sun, 28 Nov 2010 11:14:39 +0000

les esta muy bien por …………….

Por: Robert - La estupidez en catalán se llama "nacionalisme"

Robert - La estupidez en catalán se llama "nacionalisme" — Mon, 01 Nov 2010 02:09:30 +0000

@Pepet imitando a su ídolo Salvador Sostres en sus infames declaraciones http://www.vozbcn.com/2009/10/21/86....ol-pobres/
¿Es que no te das cuenta de lo racista que es tu “comentario”?
Pepet debe ser de ese 100% de catalanohablantes bilingües que decía ayer Oriol Amorós que hay en Cataluña y que votan ERC

Por: Alberto, desde Barcelona, España

Alberto, desde Barcelona, España — Sat, 23 Oct 2010 15:21:25 +0000

Pepet qué inculto eres chico. La riqueza cultural de Centro-América es inimaginable para ti chico. Además en USA el español lo hablan más de 70 millones de personas como lengua materna, y hoy en día más de 100 millones de norteamericanos hablan ( o chapurrean el español).
En fin Pepet, no me vengas con esa vaina, que en un mundo global con internet ya no engañas a nadie. El final de los demagogos como tú que llaman despectivamente a personas como MARIO VARGAS LLOSA o JUAN LUIS GUERRA, por citar 2 ejemplos de los millones que hay, fue INTERNET, los mentirosillos engaña viejecitas-pueblerinas de Lleida como Jordi Pujol en su momento sois una especie en extinción.

Por: Pepet

Pepet — Fri, 22 Oct 2010 22:46:36 +0000

El castellà serveix per parlar amb els sudamericans que fan les coses de casa, res mes…

Por: Vito

Vito — Fri, 22 Oct 2010 16:52:29 +0000

Així parla el nacionalisme espanyol, un dels nacionalismes més cafres del continent.
Així tracten a milions dels seus conciutadans, que tenen com a pròpia una llengua diferent del castellà:

“lenguas obsoletas y minoritarias que lo hablan cuatro gatos,”

Tot aquest menyspreu, per mostrar la ridícula “grandeur” d’un idioma ignorat pel 95% de la població mundial

“(o sí se habla estas lenguas en China, Alemania, Inglaterra,Australia, Rusia ?”

Sabem perfectament en qué hem de parlar quan anem a aquests països: al menys en anglès. El nacionalisme espanyol ens empobreix.

Por: MONSTRUO

MONSTRUO — Wed, 20 Oct 2010 21:42:39 +0000

Son jilipollas pa tooooo, como con las corridas de toros, y sin embargo si a los correbous, si es que están descerebrados. Mira con los valencianos como no han podido, ahí se han jodido, pues los valen se han hecho su propia gramática, no así en las illes balears, que se han bajado los pantalones, y tenemos aqui un pixto manchego. Se enseña en catalán en todas las escuelas, se habla en la calle el mallorquin, y al castellano que le den por ahí, cuando lo hablan 500 millones de personas. Los traductoresque van a poner en el congreso y el senado, que va a ser una pasta, lo deberián pagar los jilipollas de turno de su bolsillo (vascos, gallegos, catalanes) y no con la pasta del pueblo. Acérrimos de lenguas obsoletas y minoritarias que lo hablan cuatro gatos, y ENCIMA LA QUIEREN IMPONER POR ENCIMA DEL CASTELLANO. Ademas luego vamos por esos mundos de Dios y no habla ni cristo vasco, gallego ó catalán. ¿(o sí se habla estas lenguas en China, Alemania, Inglaterra,Australia, Rusia etc.)? Es que no dan pa más. A estos los enviaba yo 6 meses, a cada comunidad autonomica, a ver el gazpacho mental de lenguas que se iban a meter en las 2 neuronas que Dios le ha dado. Solamente una puntualización, soy catalán, vivo en Mallorca, y estoy hasta los cojones de tanto capullo nacionalista. Salut e força.

Por: pere

pere — Mon, 18 Oct 2010 18:35:31 +0000

Són uns covards els de l’ajuntament de bcn, socialistes espanyols. Una sola llei que tenim a Catalunya defensant la llengua a la rotulació i ni es compleix. En canvi hi ha 500 lleis i normes que obliguen a etiquetar i rotular en espanyol a Catalunya i hem de passar pel tub. 500 CONTRA 1 i encara us queixeu, sou uns egoistes, no hi ha dret!!!!!!

Por: ¿La verdad duele?

¿La verdad duele? — Sat, 09 Oct 2010 12:23:16 +0000

·La Ley -recordemos que en la Constitución hay referencias claras al sometimiento de todo el mundo (ciudadanos, poder judicial, poderes públicos, sin excepción alguna…),al imperio de la Ley- dice así:

“Artículo 138. Idioma de las señales.

Las indicaciones escritas que se incluyan o acompañen a los paneles de señalización de las vías públicas, e inscripciones, figurarán en idioma castellano y, además, en la lengua oficial de la comunidad autónoma reconocida en el respectivo estatuto de autonomía, cuando la señal esté ubicada en el ámbito territorial de dicha comunidad.

Los núcleos de población y demás topónimos serán designados en su denominación oficial y, cuando fuese necesario a efectos de identificación, en castellano.”

·Por otra parte, la Constitución Espñola de 1978 es la máxima Ley a la que las otras, leyes orgánicas incluidas, deben respetar y obedecer y nunca contrariar.

“Artículo 117 de la Constitución Espñola

1. La justicia emana del pueblo y se administra en nombre del Rey por Jueces y Magistrados integrantes del poder judicial, independientes, inamovibles, responsables y sometidos únicamente al imperio de la Ley”

Gustará má o menos; se compartirá en mayor o menor medida: Pero es así.

Por: SeRgI

SeRgI — Wed, 06 Oct 2010 15:52:03 +0000

Buenisimo Laporta comunista? es una broma?

Por: vito_

vito_ — Mon, 04 Oct 2010 10:47:24 +0000

“el english en england”
i el català a Catalunya

Veiem ara com menteix el nacionalisme espanyol que ens deixa anar:
“And for the record the use of the term “castellano” was invented as a tool to divide the unaware or stupified people of Spain”

Constitucions de:
Colombia: Articulo 10: el idioma oficial es el castellano respetando los dialectos étnicos que son oficiales en sus territorios
Venezuela: Artículo 9. ° El idioma oficial es el castellano. Los idiomas indígenas también son de uso oficial para los pueblos indígenas y deben ser respetados en todo el territorio de la República, por constituir patrimonio cultural de la Nación y de la humanidad.
Peru: articulo 2. El Estado reconoce y protege la pluralidad étnica y cultural de la Nación.
Todo peruano tiene derecho a usar su propio idioma ante cualquier autoridad mediante un intérprete
Artículo 48°. Son idiomas oficiales el castellano y, en las zonas donde predominen, también lo son el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes, según la ley.
Ecuador:
Art. 2.- El castellano es el idioma oficial del Ecuador; el castellano, el kichwa y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural. Los demás idiomas ancestrales son de uso oficial para los pueblos indígenas en las zonas donde habitan y en los términos que fija la ley. El Estado respetará y estimulará su conservación y uso

“CASTELLANO”
A Perú, Colombia, Ecuador, Venezuela …
I vosaltres parlant de “invention” i “stupified peopel of Spain”

No teniu vergonya….

Por: wake up

wake up — Sat, 02 Oct 2010 09:19:04 +0000

vito : el espanyol se habla en espanya, el english en england, el francais en france, etc. en que colegio has estudiado? And for the record the use of the term “castellano” was invented as a tool to divide the unaware or stupified people of Spain like you so that castellano, gallego, catalan, basque would be linked to their corresponding territories and thus help solidify the notion in people’s small minds that language and territory were one, this has been an invention of the totalitarian “democratic” regime that followed the totalitarian Franco regime to achieve the “divide and conquer” rule under which we unfortunately live in Spain and thick people like you are the unsuspecting standard bearers of this sick experiment.

Por: vito_

vito_ — Wed, 29 Sep 2010 13:26:19 +0000

“en España, español. ¿Lo entienten algunos o lo tengo que volver a explicar?”

Ves i llegeix les constitucions de Colòmbia, Ecuador, Perú, Venezuela …. Espanya….

Al teu idioma l’anomenen “castellano”…
No tenim per què fer-te cas, a tu i a la teva estultícia…..
I procura obrir-te una mica, estudiant “anglès”, que no “granbritànic”….
I ves a sentir parlar el “canadenc”, o el “suis”, o el “belga”….

L’espanyolisme sol ser profundament ridícul….

Por: luisamar

luisamar — Wed, 29 Sep 2010 12:31:42 +0000

Van ganando los de las traducciones, a ver si se da la vuelta!!

Hola a todos,

Es ridículo que tengan que poner en el Senado español un traductor entre personas que hablan el mismo idioma que además es el idioma de su país. Luego no hay dinero para Sanidad, para Pensiones, para…

Para colmo, el hecho de traducir, ralentizará la velocidad de actuación del Senado, lo que justificará más sesiones, con las correspondientes dietas, alojamientos, etc… (Más de dos tercios de los senadores residen fuera de Madrid).

Es alucinante tener que pedir ayuda para apoyar el español ¡¡¡en España!!!
Vota por el No.

Solamente se puede votar una sola vez por persona y parece que los separatistas ya han votado todos, porque gana el Sí.
¡¡¡Hemos de ayudar al español!!!
Pulsa y marca “NO” y envíalo a tus contactos.
Que no puedan decir: “Ha ganado el SÍ por abrumadora mayoría”.
Asunto: UNA ENCUESTA LINGÜíSTICA DEL DIARIO “EL PAÍS”. CONVIENE QUE PARTICIPEMOS.
http://www.elpais.com/encuestas/enc....?id=14582#