Cultura, Medios e Internet
TV3 incorpora subtítulos en catalán a sus vídeos en internet
TV3 incorpora desde este miércoles subtítulos en catalán en los vídeos del servicio 3alacarta, el archivo de vídeos disponible en internet, con el fin de hacerlos accesibles a los discapacitados auditivos. También se añaden nuevas funcionalidades, como votar los vídeos, saltar la publicidad, verlos en una nueva ventana o insertarlos en una página web.
Inicialmente, los subtítulos estarán presentes en más de 60 programas con una oferta de 1.000 vídeos, cifra que se ampliará diariamente, y que se ha acompañado de una renovación gráfica. 3alacarta está activo desde 2004 y cuenta con un archivo histórico de más de 120.000 títulos, con un incremento de unos 700 a la semana.
En 2009, 3alacarta registró 3.600.000 horas de consumo de vídeo y 1.130.000 de consumo de la señal de los canales de TV3 en directo.
2 comentarios en “TV3 incorpora subtítulos en catalán a sus vídeos en internet”
RSS feed para los comentarios de esta entrada.
Deja un comentario
Lo último LVdB
Rigau responde al ministro Wert y dice que no cumplirá las sentencias de bilingüismo
"No hay ninguna norma y espero que no haya"
![Rigau: “No hay ninguna norma de Estado [para aplicar el bilingüismo], y esperemos que no la haya”](http://www.vozbcn.com/figura/2011/10/20111014rigau3.jpg)
Publicidad
Publicidad
- Vuelos
- Hoteles
- Coches
En Canal9, puedes tener subtitulos en valenciano y castellano siempre que lo desees, sin importar el programa.
Cuando dices “valenciano” supongo que te refieres al Catalán con acento valenciano.