Cataluña

Garantías Estatutarias avala el Código de Consumo que insta a la delación lingüística

[&hellip

Redacción
Martes, 22 de junio de 2010 | 20:02

El Consejo de Garantías Estatutarias (CGE) ha dictaminado que el apartado del nuevo Código de Consumo de Cataluña que concreta la obligatoriedad de las empresas a atender oralmente y por escrito a los consumidores en catalán, pero no en castellano, ‘no es contrario a la Constitución ni al Estatuto’.

El artículo 128.1.2 del proyecto de Ley del Código de Consumo de Cataluña especifica que los consumidores ‘tienen derecho a recibir en catalán’, entre otras cosas, ‘las invitaciones a comprar, la información de carácter fijo, la documentación contractual, los presupuestos, los resguardos de depósito, las facturas, […] las informaciones necesarias para el consumo’ y los contratos.

El PP presentó, el pasado 25 de mayo, un recurso ante el Consejo porque consideraba que este apartado podría ser discriminatorio respecto a las personas que opten por el castellano y, por tanto, anticonstitucional y antiestatutario.

Sin embargo, el CGE lo ha rechazado por unanimidad argumentado que, si bien ‘el legislador habría podido optar por un redactado más nitido y simétrico en la forma de referirse al derecho de elección de los consumidores entre ambas lenguas’, estos derechos quedan garantizados en el artículo 128.1.1 que señala que ‘los consumidores, en sus relaciones de consumo, tienen derecho, de acuerdo a lo que establecen el Estatuto de Autonomía y la legislación aplicable en materia lingüística, a ser atendidos oralmente y por escrito en la lengua oficial que escojan‘.

‘Se trata de un énfasis formal singularizado’

El Consejo insiste en que ‘se sabe que, a pesar de los progresos de los últimos años, la presencia y uso del catalán en esta actividad o sector, desde la perspectiva socioeconómica, no ha mantenido una posición simétrica o equivalente en relación al castellano. Por tanto, es razonable llegar a la conclusión de que el legislador catalán, con un ánimo normalizador y de acuerdo también con el mandato Estatuto, ha querido subrayar la existencia del derecho de opción lingüística en la lengua catalana’.

Y concluye que ‘se trata de un énfasis formal singularizado en un marco de igualdad jurídicomaterial en relación a los derechos lingüísticos proyectados sobre las relaciones de consumo’.

Aumentan las sanciones

El nuevo Código de Consumo de Cataluña, que será aprobado por el Parlamento autonómico la próxima semana, eleva las sanciones desde los 3.000 hasta los 10.000 euros por ‘vulnerar los derechos lingüísticos’, que pueden incluso llegar hasta los 100.000 euros en caso de reincidencia.

Además, la nueva ley indica que ‘los consumidores tienen el derecho y el deber de cooperar, de forma individual o por medio de las organizaciones que les representan, con las administraciones públicas encargadas de velar por el cumplimienot de la legislación en materia de protección de los consumidores’. Y especifica que ‘el medio de cooperación es la denuncia o cualquier otro admitido en derecho para la protección de los consumidores’.

Temas: , ,

8 Comments en “Garantías Estatutarias avala el Código de Consumo que insta a la delación lingüística”

NOTA: Sean respetuosos con sus comentarios. Se borrarán los comentarios cuyo contenido o enlaces puedan ser considerados difamatorios, vejatorios o insultantes. Recuerden siempre que las formas importan y que hay muchas formas de decir lo mismo. Gracias por participar.
  1. Angel - Martes, 22 de junio de 2010 a las 20:28

    Cuesta creer que esto sea real.Si esto es cierto,no se para que tenemos una constitucion.

  2. vaya - Martes, 22 de junio de 2010 a las 20:48

    ¡Montilla dimisión!

  3. Batiente - Martes, 22 de junio de 2010 a las 22:52

    Soy un charnego
    En esta tierra de sombra y luz, soy andaluz
    es absurdo que me convierta en catalán
    observo cercano e indiscreto a trasluz
    aunque la verdad, a mi todo me da igual

    No puedo negar la mayor de las razones
    español y cristiano por que van de la mano
    no me bajo los pantalones, menos por cojones
    el pan que como, con mi trabajo lo gano

    Sé que lo tengo mal, que nunca voy a triunfar
    tengo en mi contra, desafecto y mala leche
    por esa mala calaña que odia España
    esa que no se ve, pero está en el ambiente

    Soy charnego y no me avergüenzo de serlo
    para que yo ahora reniegue de mi sangre
    por un premio o soborno de vuestro gobierno
    cuando nadie nació con tan buena madre

    Por mucha ingeniería social aplicada
    extendiendo vuestros agravios imaginados
    como si fuera pólvora entre vivas llamas
    por contextualizar a mártires infundados

    No puedo teneros el más mínimo respeto
    margináis a quien no comparte vuestras ideas
    que son extorsiones que merman los derechos
    dando puñaladas traperas en las peleas

    A quién ofenda mis letras sabe que no miento
    aunque con esto mi cara se verá en una diana
    de la que se espera asistir a mi entierro
    e hinchar la lista de gente inadaptada

    No pienso arrodillarme, tampoco marcharme
    estoy en mi tierra y defiendo a mi patria
    donde primarán mis versos como mejor arte
    aunque para vosotros, siempre seré un paria

    El chivatazo es la base de vuestra lucha
    la prohibición es el signo de distinción
    montados en su burra coaccionan y multan
    con mano dura el cambio de rotulación

    La habéis tomado con la fiesta de los toros
    montando el esperpento en el parlamento
    con las censuras malvadas de los demagogos
    por los derechos del toro y vuestros tormentos

    Masturbadores de palabras incendiarias
    terroristas del verbo que muerden como perros
    siniestros personajes que siembra de miseria
    la casa del obrero, mayormente charnegos

    Batiente 11-4-2010

  4. xavier - Martes, 22 de junio de 2010 a las 23:18

    bueno cuando haya un gobierno con cojones para aplicar la constitucion , tof esto se acabara

  5. laia - Miércoles, 23 de junio de 2010 a las 00:24

    Muy bueno batiente.

    Hay que darles con la verdad en la jeta.
    Imagino que los andaluces lo estáis pasando mal bajo la dictadura, pero ya vendrán tiempos mejores.

  6. Josep Tro - Miércoles, 23 de junio de 2010 a las 02:01

    Em sembla perfecte. Ja m’agradarà veure els Rocamundis de torn, a veure si tenen pebrots de seguir donant pel sac davant del risc d’una multa de 100.000 € per reincidència.

  7. Pau - Miércoles, 23 de junio de 2010 a las 15:04

    Sembla que alguns no han llegit el comentari del Consell,el dret de ser atès en castellà està contemplat,el que fa la llei es remarcar el dret a ser atès en català,que,per cert es incomplert sistemàticament.

  8. manuel - Miércoles, 23 de junio de 2010 a las 19:09

    CUESTA MUCHO CREER QUE EN UN PAIS DEMOCRÁTICO PUEDA SUCEDER ESTO.
    ¡¡EL FANATISMO LOCO QUE ESTAMOS SUFRIENDO NO PUEDE SER QUE EL GOBIERNO CENTRAL NO HAGA NADA POR EVITARLO!!.

Suscripción RSS a los comentarios de esta entrada.