Cataluña

Ya se puede multar a las grandes empresas que no utilicen el catalán en sus comunicaciones

Entra en vigor el Código de Consumo para las grandes empresas. Las medianas y pequeñas empresas tienen seis meses para adecuarse a una norma que está recurrida ante el Tribunal Constitucional.

Redacción
Lunes, 24 de enero de 2011 | 17:31

Las empresas que distribuyan productos en Cataluña tendrán que anunciarlos en catalán. Las que no lo hagan ya pueden ser sancionados por la Generalidad con multas de hasta un millón de euros. El Código de Consumo autonómico ha entrado en vigor para las grandes empresas.

El nuevo Código de Consumo autonómico establece multas de hasta 100.000 euros para los comerciantes (que pueden llegar al millón de euros para los reincidentes) que no utilice el catalán en sus comunicaciones -orales o escritas, artículo 128.1- con los clientes. La ley fue aprobada por el Parlamento autonómico, con el único apoyo de los grupos que forman parte del Gobierno tripartito -PSC, ERC e ICV-EUiA- pues CiU se abstuvo y PP y Ciudadanos votaron en contra, el pasado 30 de junio, y fue publicada en el Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña el pasado 23 de julio.

‘Deber’ de denunciar

La normativa establece (en su artículo 311.5), por primera vez, el sistema de regulación y denuncia ciudadana, así como el deber de las personas a denunciar:

‘Las personas consumidoras tienen el derecho y el deber de cooperar, de forma individual o mediante las organizaciones que las representen, con las administraciones públicas encargadas de velar por el cumplimiento de la legislación vigente en materia de protección de las personas consumidoras. […] El medio principal de cooperación es la denuncia’.

Desde hoy, el código afecta a las grandes empresas y, desde el próximo 23 de julio, también afectará al resto de comercios, pequeñas y medianas empresas. El Código de Consumo, sin embargo, no afecta al etiquetado de los productos que se venden en Cataluña.

Una norma inconstitucional

La norma autonómica entra en vigor pese a que la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatuto de Autonomía de Cataluña establece (en el fundamento jurídico 22) que no hay ningún deber jurídico derivado de la aplicación del artículo 34 del Estatuto -en el que se basa el Código de Consumo- que establezca la obligación a utilizar una u otra lengua cooficial en Cataluña en una relación privada entre empresas y empleados con sus clientes.

En ese sentido, el Alto Tribunal ha dejado claro que esta obligación a utilizar una u otra lengua, en función del cliente -el ciudadano-, solo es aplicable a las empresas públicas por lo que el Código de Consumo no cabe en la Constitución.

Por estos motivos, el Defensor del Pueblo tiene recurrida la norma ante el Tribunal Constitucional, a instancias de Ciudadanos, Impulso Ciudadano y PP, desde el pasado 15 de octubre porque el TC “ha marcado unas pautas por si alguien dudaba de la constitucionalidad de algunas leyes”, en palabras de la defensora María Luisa Cava de Llano.

Temas: , ,

50 Comments en “Ya se puede multar a las grandes empresas que no utilicen el catalán en sus comunicaciones”

NOTA: Sean respetuosos con sus comentarios. Se borrarán los comentarios cuyo contenido o enlaces puedan ser considerados difamatorios, vejatorios o insultantes. Recuerden siempre que las formas importan y que hay muchas formas de decir lo mismo. Gracias por participar.
  1. momium - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 18:47

    Peor que con Franco…

  2. Independízate del Nacionalismo - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 18:48

    “Cuidan de tí y del medio ambiente”. Por eso, cuídate muy mucho de ellos. Tu salud mental es lo primero. Luego y no está demás, no jodas al vecino con el independentismo. Igual tiene otras preocupaciones más serias, que aunque no te importen, seguirán siendo serias.

  3. momium - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 18:49

    ‘Deber’ de denunciar

    La normativa establece (en su artículo 311.5), por primera vez, el sistema de regulación y denuncia ciudadana, así como el deber de las personas a denunciar:

    ‘Las personas consumidoras tienen el derecho y el deber de cooperar, de forma individual o mediante las organizaciones que las representen, con las administraciones públicas encargadas de velar por el cumplimiento de la legislación vigente en materia de protección de las personas consumidoras. […] El medio principal de cooperación es la denuncia’.

    _____________________________

    Peor que con Hitler……

  4. Eduardo González Palomar (Manlleu) - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 18:55

    -Hablar poquito y mear clarito-
    En vano, me he obligado a darme un buen tute intentando cobrarle ley a esta pulsión que muestran muchos representantes políticos de Catalunya en imponer su “llengua patria” incluso en los rótulos de nuestros comercios. Después de darme semejante panzada, todavía me ha sido preciso recurrir a la cruz y los ciriales para hallar sólo un punto digno de elogio. A diferencia de otros apartados de las leyes lingüísticas, en este concreto asunto y más aún en lo referente a las sanciones recaudatorias, sí aplican con celo el código legal vigente y no emplean, raro en ellos, la ley del embudo. En descargo de estos amantes de la imposición taxativa queda que la normativa legal no fue escrita en agua y aquellos que ahora descubren que no mancha linaje alguno el recurrir al Tribunal Constitucional en cualquier país democrático, entonces (1998) renunciaron a hacerlo. En casos contados, el encabezamiento de un negocio privado debería ser objeto de tanta atención por parte de nuestras autoridades y con más razón todavía en los tiempos que corren. Al hilo de lo anterior, como es de ley en cualquier democracia que se precie, sólo nos resta, a quienes no estamos de acuerdo con este orden de barbaridades legislativas, derogarlas en sede parlamentaria tan pronto como la oportunidad y los desequilibrios parlamentarios lo permitan. Dialogar con unos interlocutores que a calzoncillo quitado han sentenciado que en lo concerniente a esta materia no hay nada que hablar (tema sagrado), se me antoja misión harto difícil para el más pintado en este terruño. A buen seguro, inclusive cercado de adversarios con la declarada intención de hablar menos que mudos roncos, procede llevarse el gato al agua en buena lid. Para empezar, en las formas ya tropezamos con descuidos argumentales que no dicen mucho a favor de ellos por la colosal contradicción que adquiere relieve cuando profundizamos en cuál es el propósito de todo código lingüístico: la comunicación. Vaya, que allá se las compongan si no encuentran que entre las radicales posturas, no decir ni mu o hablar más que un ropero en día de fiesta, habita el término medio del que nos advertía el heleno filósofo. A más de la “exclusión” que desprende el concepto de la consabida Ley de Política Lingüística en lo tocante a la preferencia de sólo una de las más significativas lenguas propias que tenemos los catalanes, es de sentido común que imprime mejor en el ánimo colectivo el premio que el correctivo. No me hallarán hablando a tontas y a locas pero tampoco al paladar; por lo tanto, me resulta inexcusable no referirme al fondo de la polémica suscitada por la imposición, en rótulos de comercios, de la “llengua patria” de quienes menudean en torno al ultracatalanismo. En qué beneficia a nuestros tenderos coartarlos en la elección de las lenguas que mejor les convengan para hacer sus negocios más rentables y competitivos. Por descontado, las sanciones a las que, llegado el caso, han de hacer frente ni favorecen a los vendedores ni al conjunto de la población como potencial cliente, al menos en cuestiones pragmáticas. Además, en coyuntura de globalización de la economía, a qué inversor extranjero seduce traba accesoria o el obstáculo de no poder utilizar, cuando lo estime oportuno, sólo la lengua que le venga en gana, siquiera para este menester, con todo el poder selectivo que ello representa en subjetivas y legítimas políticas de imagen. Para rematar, sé que para algunos en Catalunya poner ahora sobre el tapete discrepancia alguna sobre el constreñido espacio de libertad en asuntos lingüísticos tiene la gracia como las abejas, en el culo. Qué voy a hacerle, en mi particular idioma el acento no recae en la formalidad sino en su uso mondo y lirondo… boca de verdades, cien enemistades.

  5. Rogerd - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 19:12

    En marcha la persecución lingüística.

  6. iñigo - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 19:20

    Alucina, vecina. Y esto no es nada. Algún día prohibirán los productos con etiquetado en castellano. Será la antesala de patrullas que vigilen que la gente no hable en español por la calle.

    Al tiempo.

  7. Toni - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 19:30

    1984, Orwell en estado puro. La Neolengua se abre paso en las mentes de los ciudadanos.

  8. vayamos por partes - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 19:47

    Pero la sentencia del tribunal CONSTITUCIONAL digo yo, que servirá para algo… por eso de la libertad lingüística … y demás paños de esta hispania de españolear el idioma españaol (internacional)

  9. Juan de Barcelona - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 19:47

    ¡¡¡¡ ole¡¡¡ con dos c……..se ha de proteger el idioma de una nacion, porque para el que no lo sepa, Cataluña era nacion antes de la fusion de Aragon y Castilla.
    Al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios.
    La derechona quiere que se pierda el catalan……pero lo tienen claro….

  10. Juan de Barcelona - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:01

    Antonio Robles
    ‘La lengua para los nacionalistas no es un instrumento de comunicación sino de identidad. Con su utilización en el Senado no se gana en entendimiento, se marca territorio’
    ……identidad y marcar territorio…..perfecto y muy sano.

  11. Jose Orgulloso - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:04

    Bien, ¿y qué piensa hacer la Defensora del Pueblo, el Presidente de la Nación, el Jefe del Estado, la oposición, el pueblo y el Ejército?

  12. Jim - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:11

    Yo ni soy de derechas, ni tengo el menor interés por que se pierda el catalán, pero esta ley me parece, como mínimo, excesivamente intervencionista e innecesaria.

  13. a cau d'orella - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:11

    Esto hace treinta años que debia de estar legislado, llega tarde, pero vale mas tarde que nunca. Poco a poco vamos avanzando y consiguiendo cosas que son normales en cualquier pais, España, Francia, Inglaterra, etc.. con demasiada lentitud pero avanzando y como era de esperar cada pequeño avance produce en los colonos un estado de rabia enfermiza, que les hace vomitar todo el odio que llevan dentro, pero es su problema, nosotros a lo nuestro, siempre un paso adelante. SEMPRE OBRINT PAS.

  14. momium - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:21

    Juan de Barcelona – Lunes, 24 de enero de 2011 a las 19:47
    porque para el que no lo sepa, Cataluña era nacion antes de la fusion de Aragon y Castilla

    Que va que va, yo estoy más por las tesis que dicen que era un imperio con bicapitalidad compartida entre Vladivostok y Mollerussa

    Juan de Barcelona – Lunes, 24 de enero de 2011 a las 19:47
    Al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios.

    Eso eso. Y el barsa mas que un club…

  15. momium - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:28

    a cau d’orella – Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:11
    Esto hace treinta años que debia de estar legislado, llega tarde, pero vale mas tarde que nunca.

    Desde luego Cacau d’ oreja. Todo legislado, regulado, intervenido, fiscalizado y fisgoneado. Tomando como ejemplo y referencia a la gran Corea del Norte o el gran Vietnam

    a cau d’orella – Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:11
    Poco a poco vamos avanzando y consiguiendo cosas que son normales en cualquier pais, España, Francia, Inglaterra, etc..

    Desde luego que vamos avanzando Cacau. Como no vamos a avanzar !! Ya estamos todos un poco más cerca del III Reich (delaciones, denuncias entre ciudadanos, multas, persecucion y marginación social por motivos de lengua o etnia, etc…)

  16. Almudena - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:49

    Vale, vale, todo en catalán…. y qué pasa con los que no hablamos catalán?? Si me apetece subir a Barcelona unos días a la playa y necesito comprar algo? Me aguanto y no lo compro… eso es mejor, no?
    Es mejor cortar de una vez con los que no hablamos catalán, ni somos catalanes y subimos porque nos gusta Cataluña, y la mayoría de su gente.
    Es mejor cortar con el resto de los españoles, que pasamos unos días de vacaciones y en mayor o menor medida nos dejamos nuestros míseros sueldos.
    Pues es una pena, de verdad, porque así los independentistas vais a fomentar el quedaros solos, porque ofertas de ocio hay muchas y sitios para ir, ni os cuento.
    Qué lástima, os estáis ahorcando vosotros solitos con esa política que discrimina al resto de los ciudadanos.

  17. lo que hay - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 20:59

    Despues de la inmersión en catalan, vedrá a Cataluña la inmersión en árabe

  18. ¿Qué más da? - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 21:03

    Si las sentencias, en Cataluña, no se cumplen, ¿por qué habrían de cumplirse las leyes?

  19. Independízate del Nacionalismo - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 21:12

    Esto hace treinta años que debia de estar legislado, llega tarde, pero vale mas tarde que nunca. Poco a poco vamos avanzando y consiguiendo cosas que son normales en cualquier pais, España, Beluchistán, Kakatonia, Descerebrania, Pinganinia…Anda que el a cau d’orella se aburre y en lugar de meterse el dedo en la nariz, se lo mete en el ojo del vecino. !Qué cráneo el suyo!.

  20. Jordi - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 21:48

    Es una ley totalmente lógica porque es la lengua del país. En Madrid también multarían a una empresa por poner la publicidad en inglés.

  21. elemental querido watson - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 21:49

    supongo q caprabo por fin pondra en castellano sus letreros y ofertas tambien no?

    no se porque, pero me da a mi, que esta ley es solo en la misma direccion de siempre.

    Si ha sido declarada inconstitucional, perderan en el mismo momento en que alguien no quiera pagar la multa, o denuncie que ha sido multado

  22. PSOE al grupo mixto - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 22:11

    Los etnicistas han vuelto al poder. Franco ha vuelto, aunque habla catalán.

  23. joan - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 22:33

    Entendible norma de un dictador.
    Que verguenza que un gobierno de izquierdas haya votado esto. Va contra el pueblo.

  24. elemental querido watson - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 22:42

    jordi,

    quieres hacerte un favor y leerte la sentencia? el TC dice que NO hay obligacion de comunicarse con los clientes en una u otra lengua oficial si la relacion es privada.

    o dicho mal y pronto, puedes hacerlo indiscriminadamente en cualquiera de las 2 sin ninguna imposicion (siempre y cuando sea una lengua oficial en el territorio).

    La ley que se supone entra en vigor, y no tiene fundamento legislativo porque el TC lo ha modificado, no puede imponer el uso privado de una de las lenguas… y mucho menos si encima es en una sola y unica direccion.

    lo hizo en su dia franco con el castellano y se le llamaba imposicion. Pero, parece que los patriotas del siglo 21 al igual que los del siglo pasado lo llaman “logica”.

    Si hombre, logica totalitaria. No se te olvide añadir el “totalitaria”

  25. kunk - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 22:52

    Quanta gent nerviosa! De fet la majoria de productes que es venen a la península estan en castellà i portugues, pos ara estaran en castellà, portugues i català.D’això a Europa se’n diu recuperar la normalitat. De fet segons un estudi l’única llengua d’aquestes característiques a europa que no tenia protecció en els productes era el català.

    Bon profit!

  26. Sara - Lunes, 24 de enero de 2011 a las 23:17

    Lamentable…
    La comunicación es personal y tiene que haber una libertad de lenguas,porque la lengua no pertenece a nadie y cada uno es libre de comunicarse como le venga en gana.
    Esto es política ,llevada a cabo por una planificación lingüística separatista.
    Ya que tenemos la suerte de contar con un país con una pluralidad lingüística y que en muchas comunidades autónomas es bilingüe evolucionemos todos con los idiomas,no aislando y separando y que los politicuchos de turno saquen provecho de ello para su propio beneficio,lo corrompen todo¡que asco!

  27. antoni - Martes, 25 de enero de 2011 a las 00:14

    La culpa es de los que continuan votando al PSC-PSOE que son la pandilla de ineptos que permiten estas cosas. Hay que votar al PP o a Ciutadans para evitar que esto pase….

  28. el secreto es el respeto - Martes, 25 de enero de 2011 a las 00:23

    Con lo fácil -y con sólo un poquito más de tinta, de papel y de ganas- que sería ponerlo todo en los dos idiomas y que cada cual lea el que más le plazca o los dos, si tiene tiempo y quiere buscar faltas. Pero claro, eso se llama tolerancia, elimina el enfentamiento y no da rédito ninguno.

    Contempla el arcoiris
    Y verás que cada color tiene la misma importancia
    Comtempla el arcoiris
    No hay un color mejor que otro toditos son iguales.
    Tenemos el mismo padre, tenemos la misma madre
    La naturaleza, la infinita grandeza…

    De aquí mi pseudónimo: HENRY FIOL, “EL SECRETO”

  29. Independízate del Nacionalismo - Martes, 25 de enero de 2011 a las 00:41

    kunk. Bont profit!. Que te aproveche tu etiquetado y tu pienso. Te lo comerás enterito. Bont profit!

  30. Mein Kampf - Martes, 25 de enero de 2011 a las 08:14

    El medio principal de cooperación es la denuncia.

  31. Manolo Obiols i Rexach - Martes, 25 de enero de 2011 a las 08:27

    “En Madrid también multarían a una empresa por poner la publicidad en inglés”.

    Criatura ¿tú cuánto tiempo hace que no vas a Madrid? O a Soria, Almeria, Don Benito, …

    Echa un vistazo, chaval: http://www.blogodisea.com/invasion-..../sociedad/

    Lee un poco más y VIAJA. Aunque sea a Espanya.

  32. Toni - Martes, 25 de enero de 2011 a las 08:44

    Pues lo único que sé es que desde hace mucho tiempo en los DIA y Carrefour a los que voy (Santa Coloma de Gramenet y Badalona), todo esta únicamente en catalán. No hay ni un solo letrero o rotulación que este también en castellano y, por descontado, la propaganda que llega a casa solo en catalán.
    Otro indicativo más de que la inmersión lingüística en las escuelas ya no tiene sentido. Ya que esta se hizo porqué en muchos lugares el contacto con el catalán solo era posible en la escuela pero actualmente, como ya he dicho, cualquier persona que vaya a comprar a un supermercado tiene contacto con el catalán.
    En català sí però també en CASTELLANO!!!!!!!!!!!!!!!!

  33. Mariacruz - Martes, 25 de enero de 2011 a las 08:57

    ZAPATERO AL ” BAUL DE LOS RECUERDOS”.

  34. Mariacruz - Martes, 25 de enero de 2011 a las 09:13

    En Cataluña con Ñ, viven 70 % de personas que hablan castellano en su casa y que son consumidores/as de lo que necesitan comprar a diario.

    NO VAN A TENER DERECHO A LEER EN ESPAÑOL o CASTELLANO LO QUE VAN A COMPRAR?……SE HAN VUELTO LOCOS?….Y ” EL DEBER DE DENUNCIAR “???.OIGAN LLAMEN A LOS LOQUEROS Y QUE SE LOS LLEVEN CORRIENDO:

    No estamos en la ” noche de los cristales rotos “….por favor…..QUE LOCOS ESTÁN·

    MOTÍN, MOTIN, MOTIN, REBELARSE YA. ( SIN VIOLENCIA Y SIN INSULTOS ) PERO CON UN PAR DE PARCHES EN LOS OJOS Y EN LA BOCA, ASÍ OS QUIEREN LLEVAR.Que cosa, increible, que Zapa haya destrozado tanto en tan poco tiempo. ” lo aceptaré como lo lo hagaís “….y 3 horas de ” sobremesa “…. y LENTEJAS:

  35. Protestante - Martes, 25 de enero de 2011 a las 09:24

    ¿Que tengo el deber de denunciar a una empresa que no se comunique conmigo en catalán? ¿Yo que respeto la libertad del otro a dirigirse a mí en catalán o castellano?
    ¿Pero esto qué es?

  36. ELS JACOBINS SOU 4 GATS - Martes, 25 de enero de 2011 a las 09:35

    BLA, BLA, BLA….
    ja era hora de que en aquesta Nació, les coses es facin com s’han de fer
    A Catalunya, en català
    CONTINUEM AVANÇANT!!!!!

  37. ELS JACOBINS SOU 4 GATS - Martes, 25 de enero de 2011 a las 09:37

    MARIACREU: PATÈTICS TOTS I CADASCÚ DELS TEUS COMENTARIS

  38. ELS JACOBINS SOU 4 GATS - Martes, 25 de enero de 2011 a las 09:40

    …i ara, la minoria automarginal i intranscendent, a plorar
    ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS!!!!!!

  39. Mein Krampf - Martes, 25 de enero de 2011 a las 09:50

    “El medio principal de cooperación es la denuncia”

  40. manuel - Martes, 25 de enero de 2011 a las 10:00

    Y ante este atropello a las libertades individuales, ¿ Qué piensa hacer la defensora del Pueblo, el Jefe del Estado, el Jefe de la Nación, la oposición, el pueblo y el ejército ? . ¡¡UNAMONOS TODOS!!.

  41. Pere - Martes, 25 de enero de 2011 a las 10:42

    “Ladran, luego cabalgamos” poc a poc anem recuperant el país ; )

  42. Iñigo - Martes, 25 de enero de 2011 a las 11:10

    La proxima vez que vaya al super, les pongo una reclamación por no tener TAMBIÉN los carteles en castellano. A ver que caso me hacen.

  43. el mossen emprenyat - Martes, 25 de enero de 2011 a las 13:12

    avui un a mica menys emprenyat exemple macdonals burguer king etc dumes te que posar els cartells de les seves botigues d,Andorra i fi, de la mateixa forma cocacola pepsi i totes les marques que son venudas al Principat vegeu que es facil i no coste diners extresTambe servira per els castellans aprenguin que els” pepinillos” son els cogombres i tots els noms propis de las coses AIXO ES DIU CULTURA I CAP A TOT ARREU esteu en contra? perque no presumi al reste de Espayna de se bilinguiste es un do que te valua i/o entendre el vostres fills que si parlen en la llengua Catalana encare que per por a la represio no o diuen salutacions

  44. maltroleo - Martes, 25 de enero de 2011 a las 15:06

    Esta noticia me ha recordado el famoso artículo de James Petras:

    http://www.rebelion.org/hemeroteca/....1101jp.htm

    Qué actual.

  45. medico - Martes, 25 de enero de 2011 a las 15:16

    Yo estoy contento con esta medida: A ver si, de una vez por todas, los monolingües en catalán entienden que los botellines de jalea real líquida no son supositorios.

  46. Casi - Martes, 25 de enero de 2011 a las 15:28

    No entiendo porque esta noticia solo menciona la posibilidad de multar a empresas que no atiendan en catalan y no se menciona el hecho que este Codigo tambien obliga a las empresas a ofrecer un NUMERO GRATUITO de atencion al cliente para quejas e incidencias.

    He contactado medios de comunicacion y empresas antes de que se venza el periodo de 6 meses y ninguno de los 2 sabia sobre la regulacion del numero gratuito, pero si sobre la idea de atender en catalan….???

    Tenemos politicos que no nos representan y lo unico que nos queda son los medios de comunicacion, no porque son escritos por personas sin intereses politicos (xk los hay muchos) sino xk pueden llegar a mayores masas.

    Al consumidor no le importa si lo atienden en castellano o catalan, total en Cataluna todas las personas entienden ambos idiomas, al consumidor le importa conocer algo que lo beneficia, como el DERECHO a que se le ofrezca un numero de atencion gratuita y le interesa xk esta cansado de que se le cobre por llamar y porque es un ABUSO de que encima que se le paga a una empresa por un servicio, esta lo haga mal y encima se le cobre al consumidor por reclamar.

    En Espana es necesario difundir mas y mas articulos que muestren que las cosas estan cambiando (ej. que cada vez se defiende mas al consumidor, o que la actitud de las empresas esta cambiando positivamente, etc.) por ejemplo esta empresa (www.teleforwarding.es ) difunde noticias sobre telecomunicaciones que beneficiaran al consumidor tanto europeo como espanol, pero tambien noticias que son del interes de empresas, como por ejemplo cuanto le costaria a una empresa el asumir el costo de una llamada a un numero 900.

  47. Jose N P - Martes, 25 de enero de 2011 a las 22:18

    Esta guerra santa , va contra el castellano , no en defensa del catalan , yo mandaba a normalizar Lloret de mar y otros puntos de la costa brava . Donde los carteles, ni productos , ni servicios ofrecidos estan en catalan , pero ni en castellano ; estan en aleman, ingles,

  48. kunk - Martes, 25 de enero de 2011 a las 23:03

    Tens raó casi, a part del tema de la llengua el Codi de consum té alguns drets pels consumidors que fa molts anys que es reclamen. Crec que amb això està tothom d’acord.

  49. elemental querido watson - Martes, 25 de enero de 2011 a las 23:46

    mossen emprenyat,

    lavate la boca cuando hables de bilinguismo. Es harto sabido que tu defiendes el monolinguismo en catalan.

    ahora solo falta, que los monolingues en catalan como tu, fans del apartheid linguistico solo en catalan, aprendan que no se dice “desenvolupar” sino “desarrollar”.

    desarrollo que brilla por su ausencia en una legislacion que cada vez se parece mas a la franquista

  50. En fin - Martes, 15 de febrero de 2011 a las 12:40

    Las regiones avanzan, se estancan o empobrecen. En los próximos 10 años veremos a los catalanes migrando. Lo siento por Cataluña

Suscripción RSS a los comentarios de esta entrada.