Cataluña
La Generalidad estudia intervenir en el sector de los videojuegos para aumentar la presencia del catalán
El consejero de Cultura, Ferran Mascarell, asegura que el poco uso del catalán en este ámbito debe corregirse, aunque no especifica si se hará a través de cuotas lingüísticas o de subvenciones.
El consejero de Cultura de la Generalidad, Ferran Mascarell, ha anunciado este miércoles su intención de corregir la poca presencia de la lengua catalana en el sector de los videojuegos y ha asegurado que se necesitan “más cuotas de doblaje” en este ámbito, que es donde “está peor”.
Mascarell ha hecho estas declaraciones durante la presentación de la Feria Internacional del Videojuego y del Ocio Interactivo Gamelab 2011, que se celebrará en Barcelona del 29 de junio al 1 de julio, y ha señalado que la Consejería de Cultura “le está prestando una especial atención” a la cuestión del catalán en los videojuegos, aunque no ha precisado si se plantea imponer unas cuotas mínimas, como ocurre con la polémica Ley del Cine, o si se intervendrá por la vía de las subvenciones públicas por utilizar la lengua catalana.
29 comentarios en “La Generalidad estudia intervenir en el sector de los videojuegos para aumentar la presencia del catalán”
RSS feed para los comentarios de esta entrada.
Deja un comentario
Lo último LVdB
Joan Baptista Culla i Clarà
Manifestación contra el bilingüismo escolar ante la sede del TSJC
Mil personas exigen 'no acatar' las sentencias
Gana las elecciones frente a Pilar Barriendos
Manuel Alba, nuevo coordinador territorial de UPyD en Cataluña
El catalán es 'preferente' en las subvenciones
La Generalidad mantiene la discriminación lingüística en las ayudas
Camino de la huelga general
UGT y CCOO inician una movilización ascendente contra la reforma laboral
“En esta primera etapa hay que hacer una labor de información muy profunda para que se conozcan las consecuencias de lo aprobado y la gente se conciencie”, señala Méndez.
Publicidad
Publicidad
- Vuelos
- Hoteles
- Coches
O imposición o subvenciones públicas con la que está cayendo?
Es una buena iniciativa pero no es el momento para gastar dinero en este tipo de cosas, y la imposición cmo en la ley del cine no es el modo correcto..
Pues que paguen el coste. Así de sencillo.
¿Porqué las empresas de videojuegos tienen que cargar con los costes del desarrollo para un pequeño número de usuarios? Que lo pague OMNIUM CULTURAL (sin subvenciones, por favor).
solo conocen dos palabras: imposicion o subvencion.
¿Entonces por qué no subvencionan también el castellano en los videojuegos?, ¿por qué entonces si voy a comprar un juego tengo que pagarlo y además poner dinero para que lo doblen o subtitulen en catalán?. Es un negocio y las empresas hacen lo que demanda el mercado, ni más ni menos. Lo demás es humo, como siempre.
No con mis impuestos. Ya no cotizo allí. Animo a todos los individuos y todas las empresas que no quieran forman parte de este sentimiento nacionalista que se vayan de cataluña.
¿Pero no van a multar a las compañías de videojuegos por no hacerlo?
Ah, que no pueden, pero si pudieran…
Una iniciativa certament necessària, que de fet hauria de promocionar el govern central de l’estat i el Cervantes, doncs el català és en teoria patrimoni de tots els espanyols.
Coses així demostrarien que es considera el català llengua d’estat (Espanyol) i que se’l té en compte globalment, i que es vetlla pels drets dels seus parlants.
Teniu raó, qualsevol document que surti de la Generalitat, Consell Comarcal, Diputació, Ajuntament, si el voleu amb castellà, us ho pagueu vosaltres o l’Instituto Cervantes.
Para Josep Tro, comentario de las 13:38
Que yo sepa, todos los documentos que salen de la Generalidad, Consejos Comarcales, Diputaciones, Ayuntamientos, Mossos de Escuadra, Bomberos, Hospitales, etc. salen en catalán, ni pagando te los dan en Español, y por supuesto si los quieres traducir, te lo pagas tu mismo, así que no sé qué es lo que has querido dejar claro con tu comentario.
“Es un negocio y las empresas hacen lo que demanda el mercado, ni más ni menos”
Això és el que defensa el neoliberalisme, però no el socialisme, ni la soialdemocràcia, ni la democràcia cristina ni el programa electoral de la majoria de partits.
Potser que els neoliberals deixin de dir-nos el que s’ha de fer o no sense guanyar unes eleccions.
A Catalunya es subvenciona el català perque la majoria de ciutadans votem partits que defensen que així es faci. El dia que ens en cansem o votem al pp, la cosa canviarà.
“Es un negocio y las empresas hacen lo que demanda el mercado, ni más ni menos”
Això és el que defensa el neoliberalisme, però no el socialisme, ni la soialdemocràcia, ni la democràcia cristina ni el programa electoral de la majoria de partits.
Potser que els neoliberals deixin de dir-nos el que s’ha de fer o no sense guanyar unes eleccions.
A Catalunya es subvenciona el català perque la majoria de ciutadans votem partits que defensen que així es faci. El dia que ens en cansem o votem al pp, la cosa canviarà.”
Ley de la oferta y la demanda, ni más ni menos.
¿Qué es CiU según tú opinión?. Yo tengo la mía pero me la guardo.
Si se tiene que subvencionar es porqué algo falla. Si se tiene que imponer es porqué algo falla.
Por qué no se ocupan de ayudar a los jóvenes a emanciparse, a evitar el consumo de drogas, a ir en contra del fracaso escolar, encontrar empleo, entre otras cosas. y no en este tema tan absurdo.
“Es un negocio y las empresas hacen lo que demanda el mercado, ni más ni menos”
Això diuen, però si després una empresa fot fora treballadors tot i tenir beneficis, per què no tenen cap obligació de fer la mateixa feina amb més persones de les necessàries, posen el crit al cel.
La qüestió és fotre canya al català.
No s’ha de confondre quantiat amb qualitat.
La llei de l’oferta i la demanda només diu que un videojoc en castellà és més barat que un en català. De la mateixa manera que un cartró del “Baturrico” és més barat que un “Vega Sicilia”.
Davant d’això el consumidor pot fer dues opcions, comprar el barat o comprar el que prefereix. En aquest cas el sobrepreu que representa el català es paga amb els impostos per decisió dels votants.
Tota llei és una imposició, començant per la constitució espanyola i acabant per més de mil normes que obliguen a usar l’espanyol en mil llocs diferents.
Els mil milions amb que subvencionem la llengua espanyola a l’instititut Cervantes haurien de ser un senyal de que l’espanyol té un problema. No hi ha cap manera de guanyar diners ensenyat enspanyol als xinesos que pagant-els-hi perque ho facin????
El que pensi que no paga la pena pagar una mica més per tenir-ho en català que voti a ciudaanos, al pp o al partit que va quedar radera Carmen de Mairena.
Ciudadano, si vives en catalunya lo tienes que pagar, lo siento, o no?
Con independencia de que la medida tendría un coste y como todas las medidas intervencionistas el coste lo acaba pagando el ciudadano se beneficie o no de ellas, resulta que resultaría inútil porque la distribución de juegos en tienda física es algo en extinción: la distribución online ahorra coste, aumenta beneficios y combate la piratería y muy pocos años no habrá otro tipo de distribución de software Y si uno mira las condiciones legales de, por ejemplo, la appstore de Apple se encuentra con este tipo de clausulas:
“Legislación aplicable y resolución de conflictos
Aceptas que todos los asuntos relacionados con tu uso y acceso al sitio, incluidos los conflictos, se regirán por la legislación de Estados Unidos y del Estado de California, independientemente de las disposiciones sobre conflicto de leyes. Consientes en que el lugar de la jurisdicción personal es el estado y los tribunales federales del condado de Santa Clara, en California (EE. UU.), y renuncias a presentar objeciones en dichos tribunales”
Con lo que me da a mi que lo diga la Generalitat o la Junta de la Rioja a los de Cupertino no les va a quitar mucho el sueño.
Saludos!
Esto es cabreante… cabreante. 160 millones de euros directos para foemntar el catalán y sigue subiendo…
que manía tienen los nanocionalistas catalanes, con el Instituto Cervantes, cuando en el Instituto Cervantes a parte del Español, se enseñan, vasco, gallego y catalán
¿Y para qué quieren el catalán en los videojuegos?
Creo que sería mucho mejor insistir en la fornicación en català.
Mis vecinos aún siguen haciéndoselo en castellano. ¡Es horrible! Los hijos que salgan de ese matrimonio no serán puros.
«¿Y para qué quieren el catalán en los videojuegos?
Creo que sería mucho mejor insistir en la fornicación en català.
Mis vecinos aún siguen haciéndoselo en castellano. ¡Es horrible! Los hijos que salgan de ese matrimonio no serán puros». (andrés – Jueves, 9 de junio de 2011 a las 23:35).
JEJEJE, no les des ideas.
:D
“No s’ha de confondre quantiat amb qualitat.
La llei de l’oferta i la demanda només diu que un videojoc en castellà és més barat que un en català. De la mateixa manera que un cartró del “Baturrico” és més barat que un “Vega Sicilia”.
Davant d’això el consumidor pot fer dues opcions, comprar el barat o comprar el que prefereix. En aquest cas el sobrepreu que representa el català es paga amb els impostos per decisió dels votants.”
¿Decisión de los votantes que se paguen los vídeojuegos en catalán?. Sí, en primera hoja de las propuestas electorales. Venga ya, hombre.
“Tota llei és una imposició, començant per la constitució espanyola i acabant per més de mil normes que obliguen a usar l’espanyol en mil llocs diferents.”
¿Pero qué dices?, las leyes no son imposiciones, si piensas así me imagino que apoyas una dictadura. No me extrañaría nada. ¿En qué país del mundo no se tienen que tener unos mínimos?.
¿Se obliga a tener los nombres de las calles rotulados en castellano o están solo en catalán?. No me pillas, nene.
“Els mil milions amb que subvencionem la llengua espanyola a l’instititut Cervantes haurien de ser un senyal de que l’espanyol té un problema. No hi ha cap manera de guanyar diners ensenyat enspanyol als xinesos que pagant-els-hi perque ho facin????”
Cada curso en el Instituto Cervántes de Shanghái le cuesta a un ciudadano chino 1200 de nuestros euros. ¿Eso es subvencionado?. O lo hacen los ricos de allí o el sacrificio de muchos padres. Así que no digas mentiras de lo que no sabes.
“El que pensi que no paga la pena pagar una mica més per tenir-ho en català que voti a ciudaanos, al pp o al partit que va quedar radera Carmen de Mairena.”
Pues no, no pagaría ni un euro más, que lo haga la empresa, si lo subvencionan lo denuncio, por mis cojones. Y votaré a quien me de la gana, no a quien me digas tú, perdonavidas.
Hombre, es normal porque los independentistas son tan garrulos que cuando aparece el “game over” siguen dándole al mandito, y luego se levantan y van a revisar las clavijas a ver si es que se ha desconectado o lo que sea, y dos semanas después aún siguen dándole vueltas a la cabeza pensando qué debe haber pasado, hasta que finalmente, en el 99,99 % de los casos, deciden llevar la consola a reparar.
Que los videojuegos o los que salen en los videojuegos hablen en Catalan sera la unica forma de que Messi por fin hable este gran dialecto.
(Quasi) tota llei implica una imposició, per això no n’hi ha cap sobre si fer la truita de patates amb ceba o sense. I per això es preveuen sancions per qui no vol complir-les.
La diferència entre dictadura i democràcia és basa en qui decideix el que es prohibeix.
Però negar que les lleis “obliguen” als ciutadans a fer coses que sense la llei no farien sembla absurd, fins i tot per un espanyolista.
la play en polaco ni de coña tito, k se metan el katalan por el culo, viva españa y ciudadans
L’odi que destilen els espanyols contra els catalans és demencial. Ells ja tenen les coses en la seva llengua, però no volen que els altres la tinguin en la seva.
Realment malaltís.
Al leer esta noticia el primer gesto, inconsciente, que me ha salido es llevarme la mano a la cartera. ¿por qué será?. ….
Yo creo que estas chorradas deber’ian financiarse voluntariamente.
Es tremendamente injusto que ,en la actual ‘epoca de crisis, nos gastemos un c’entimo en gilipolleces.
Els “defensors” del “bilingüisme” en contra del bilingüisme als videojocs.Es clar que com que els citats videojocs son en castellà no cal fer-los en català,si fos al revés si que voldrien que es doblessin a l,altre llengua oficial.
De fet tot el que siguin mesures a favor del català els provoca rebuig.