TV3 y la fregona

17.12.2011 | 01:33
 

por Andreu Caballero

¿Fregona? ¡No, por dios, eso es un castellanismo! En catalán fabriano se dice pal de fregar. ¡Cámbienlo en el próximo informativo! Y así fue.

8 Comments en “TV3 y la fregona”

NOTA: Sean respetuosos con sus comentarios. Se borrarán los comentarios cuyo contenido o enlaces puedan ser considerados difamatorios, vejatorios o insultantes. Recuerden siempre que las formas importan y que hay muchas formas de decir lo mismo. Gracias por participar.
  1. Angel - Sábado, 17 de diciembre de 2011 a las 14:25

    Hombre, en este imagen lo dramático es la superposición Fregona/Montilla

  2. Jose - Sábado, 17 de diciembre de 2011 a las 15:12

    jajjajajjajaja!!!! que ridículos…..

  3. Robert - La estupidez en catalán se llama "nacionalisme" - Sábado, 17 de diciembre de 2011 a las 23:58

    Despedido está el que puso por primera vez “Fregona” en el texto y en el guión de la presentadora de 3/24, eso y un exorcismo al plató de 3/24 donde se pronunció una palabra en español.

  4. Adicinarit - Domingo, 18 de diciembre de 2011 a las 13:07

    Robert – La estupidez en catalán se llama “nacionalisme” – Sábado, 17 de diciembre de 2011 a las 23:58
    Tot el que has escrit, com sempre, és tot mentida.

  5. Robert - La estupidez en catalán se llama "nacionalisme" - Domingo, 18 de diciembre de 2011 a las 17:58

    @Adicinarit, por supuesto que es mentira lo que he escrito HOY, era en modo irónico, quizá sea un concepto que no entiendes. Pero no te equivoques, nunca escribo algo que sea mentira, muy al contrario de lo que haces tú, además de insultar y manipular

  6. vito - Domingo, 18 de diciembre de 2011 a las 23:47

    A aquesta colla de miserables anticatalans els fa molta ràbia que els catalans pretenguem tenir cura de la nostra llengua. Oh! quin horror! TV3 ha corregit un error!!!
    Els encantaria veure-la convertida en un “patués” desprestigiat.

    Doncs us poseu fulles.

  7. Robert - La estupidez en catalán se llama "nacionalisme" - Lunes, 19 de diciembre de 2011 a las 08:47

    @viti, como siempre cubriéndote de gloria con tus comentarios vacíos e insultantes. Quizás no te hayas dado cuenta, pero también hay miserables antiespañoles

  8. AFOR - Viernes, 29 de junio de 2012 a las 08:39

    Penosos estos del No-Do catalán.

Suscripción RSS a los comentarios de esta entrada.